Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

с -у да с сосенки

  • 1 бор

    бор I
    м τό δάσος (κωνοφόρων δένδρων):
    сосновый \бор ὁ πευκώνας; ◊ с \бору да с сосенки погов. ἀπό ὀπου τύχει; сыр-\бор загорелся ἀρχισε φασαρία, ἔγινε σαμα-τας.
    бор II
    м хим. τό βόριο[ν].

    Русско-новогреческий словарь > бор

  • 2 бор

    -а, προθτ. о боре, в бору, πλθ. боры α.
    πευκώνας.
    εκφρ.
    с -у да с сосенки – όπως λάχει (έλαχε), όπως τύχει (έτυχε)•
    сыр-бор загорелся ή горит – από τι άναψε αυτή η ταραχή (φασαρία, κακό).
    (χημ.) το βόριο.
    α.
    οδοντιατρικό τρύπανο.

    Большой русско-греческий словарь > бор

См. также в других словарях:

  • Сосенки — топоним: Сосенки  село Вязниковского района Владимирской области. Сосенки  небольшой парк на Юго Западе Москвы, одно из мест отдыха жителей района Котловка. Сосенки  деревня в Ленинском районе Московской области. Сосенки … …   Википедия

  • Сосенки (парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосенки. Сосенки …   Википедия

  • Сосенки (Цимлянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосенки. Посёлок Сосенки Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Сосенки — 347309, Ростовской, Цимлянского …   Населённые пункты и индексы России

  • с бору да с сосенки — (иноск.) без разбора (беспорядочный набор людей, вещей) Ср. Разве мы в Комитет собираем как ни попало, с бору да с сосенки? Нет, брат, до Комитета путь тебе еще далек! Ведь Комитет это наша высшая, центральная инстанция... Вс. Крестовский. Вне… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Красные Сосенки — …   Википедия

  • с бору да с сосенки — неоднородный, разнотипный, смешанный, разнородный, сборный, пестрый Словарь русских синонимов. с бору да с сосенки прил., кол во синонимов: 9 • без разбора (19) • …   Словарь синонимов

  • Кто с бору (борку), кто с сосенки — Прост. Экспрес. 1. Отовсюду, из разных мест. Придёшь в сборную… а там уж свои люди знакомые, свои ребята, кто с борку, кто с сосенки (В. Гиляровский. Суслик). 2. Пренебр. Всякий сброд. Да где нам с ними состязаться! дед Авдей заёрзал, у их… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • С бору да с сосенки — БОР 1, а, о боре, в бору, мн. Шы, ов, м. Сосновый лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • с бору с сосенки — С бо/ру (да) с сосенки Кто попало, без разбору (о случайном подборе, составе людей где л.) …   Словарь многих выражений

  • С борку да с сосенки. — см. Кто с борку, кто с долку …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»